Der Vater Agathon wurde einmal gefragt, was wertvoller sei, die körperliche Anstrengung oder die Bewahrung des Inneren.
Der Greis antwortete:
„Der Mensch gleicht einem Baume.
Die körperliche Anstrengung, das sind die Blätter,
die Wachsamkeit über das Innere ist die Frucht.
Nachdem nun geschrieben steht:
'Jeder Baum, der keine gute Frucht, bringt, wird ausgehauen werden',
ist es klar, dass auf die Frucht all unsere Bemühung sich richten muss,
das ist die Bewahrung des Geistes.
Aber auch der Schutz durch die Blätter ist notwendig und ein schönes Äußeres:
das ist die körperliche Anstrengung.“
